CY8ER - 恋愛リアリティー症

제목은 증상을 나타내는 症(しょう; 쇼오)가 SHOW(ショー; 쇼오)와 발음이 같은 것을 이용한 일종의 말장난입니다.

연애 리얼리티증

작사 · 작곡 나카다 야스타카

 

 

 

 

フラフラ　雨の止んだ　空の見える日に

비틀비틀 비가 그친 하늘이 보이는 날에
くらくら　気持ち病んだ　恋も終わるのかな

어질어질 괴로운 기분 사랑도 끝나는 걸까
ハラハラ抑えきれない　恋愛リアリティー症

아슬아슬 참을 수 없는 연애 리얼리티증
(1 2 3 Show)

ららららららら

라라라라라라라

らららうううう

라라라우우우우
ららららららら
라라라라라라라

恋愛リアリティー症　症　症　症

연애 리얼리티증

騙されない　駆け引きはNO

속지 않아 흥정은 NO
意味なんて無い無い　飛んでもLie

의미 따위는 없어 없어 날아가도 Lie
ガラスの脳　見えているの

유리로 된 뇌 보이고 있어

だけど電波が届かない

하지만 전파가 닿지않아
気持ちはライブ　体はオフライン

기분은 라이브 몸은 오프라인
未来はなんだって　できるでしょ

미래는 뭐든지 할 수 있겠지
でもでもでも　恋愛の通信制限は自分次第

하지만 연애의 통신제한은 자기 하기 나름


フラフラ　雨の止んだ　空の見える日に

비틀비틀 비가 그친 하늘이 보이는 날에
くらくら　気持ち病んだ　恋も終わるのかな

어질어질 괴로운 기분 사랑도 끝나는 걸까
ハラハラ抑えきれない　恋愛リアリティー症

아슬아슬 참을 수 없는 연애 리얼리티증
(1 2 3 Show)

ららららららら

라라라라라라라

らららうううう

라라라우우우우
ららららららら

라라라라라라라

恋愛リアリティー症　症　症　症

연애리얼리티증
(今からサビ)

(지금부터 후렴)

どんなに　好きでいても

아무리 좋아해도

絶対　見えないで賞

절대 보이지 않는 상
こんなに　気にしてても
이렇게 신경써도 

これは恋愛リアリティー症

이건 연애리얼리티증

おーい　おーい　おーい　おいおいおいおい

어ー이 어ー이 어ー이 어이 어이 어이 어이
ドキドキドキ…

두근 두근 두근…

ハラハラ抑えきれない　恋愛リアリティー症

아슬아슬 참을 수 없는 연애 리얼리티증
(1 2 3 Show)

ららららららら

라라라라라라라

らららうううう

라라라우우우우
ららららららら

라라라라라라라 

恋愛リアリティー症　症　症　症

연애리얼리티증
(One more　せーのっ)

(One more 하나 둘)

どんなに　好きでいても

아무리 좋아해도

絶対　見えないで賞

절대 보이지 않는 상
こんなに　気にしてても

이렇게 신경써도

これは恋愛リアリティー症
이건 연애리얼리티증
(まだまだ)

(아직아직)

おーい　おーい　おいおいおい

어ー이 어ー이 어이 어이 어이
おーい　おーい　おいおいおい

어ー이 어ー이 어이 어이 어이
ららら　これは恋愛リアリティー症

라라라 이건 연애리얼리티증
これは恋愛リアリティー症

이건 연애리얼리티증

これは恋愛リアリティー症

이건 연애리얼리티증