CY8ER - タイムトリップ

타임 트립

작사 이치고 리나하무

작곡 KOTONOHOUSE

 

 

 

 

 

 

虹色の世界へ

무지개색 세상에

光差すミライまで

빛을 가리키는 미래까지

遠くこの先まで

저 멀리 이 앞까지

最高 越える 瞬間まで

최고를 넘을 순간까지

 

手探りでも

더듬거린대도

ときめくままにさ

두근거리는 그대로

進みたいの 願い込めて

나아가고 싶어 희망을 담아서

 

小っちゃな頃は見えたけど

어렸을 때는 보였지만

大人になると忘れてた

어른이 되니 잊어버렸어

もう一度思い出して

다시 한번 생각해내서

みんな集まれば ほらね

모두 모이면 이것 봐

 

虹色の世界へ

무지개색 세계에

光差すミライまで

빛을 가리키는 미래까지

遠くこの先まで

멀리 저 앞까지

最高 越える 瞬間まで

최고를 넘을 순간까지

 

時を超えて

시간을 넘어서

進み続けたい

계속 나아가고 싶어

時を超えて

시간을 넘어서

羽ばたけ 今

날개를 펼쳐 지금

 

一人きりじゃ見えない夢も

혼자서는 보이지 않는 꿈도

僕らなら

함께라면

 

時を超えて

시간을 넘어서

進み続けるの

계속 나아가고 싶어

 

時を超えて

시간을 넘어서

羽ばたけ 今

날개를 펼쳐 지금

 

小っちゃな頃は見えたけど

어렸을 때는 보였지만

大人になると忘れてた

어른이 되니 잊어버렸어

もう一度思い出して

다시 한번 생각해내서

みんな集まれば 見える

모두 모이면 보여